Black Heart Society, ici ce n'est pas l'éternel, ici ce n'est pas l'infini